VitaDock+ for Connect Devices

Welcome to VitaDock+, Medisana's latest activity and health focused mobile application!

Note: VitaDock+ requires some Android permissions to fully support our sensor devices (Location Permissions) and some features for our advanced Activity Trackers (Access to Calls, Messages, Contacts). Please note that the application may not work properly, if those permissions have not been granted.

*** Note Android device specific information at the end of this text ***

Connect your smartphone or tablet to our VitaDock® Online platform and synchronize your vital data. Establish a wireless connection to our range of Medisana® Connect-enabled devices via Bluetooth 4.0 Low Energy.

Can't sign up? When registration of a your new account fails via the VitaDock+ app, please try to register via our website on your browser: Vitadock+ (https://cloud.vitadock.com/signup)

Online Features:

- VitaDock® Online Synchronization

- Supports synchronization across multiple devices

- Available on multiple platforms incl. PC/Mac

Activity Features:

- Your latest results at one glance

- Clearly arranged charts

- All your past achievements in table form

Weight Features:

- View your latest result in the Dashboard

- Weight Chart

- Annotate individual results

Blood Pressure & Oxygen Saturation Features

- Your blood pressure at a glance

- View your present and past BP results

- Note your mood and activity levels

Blood Glucose-Features

- New Dashboard View

- Improved Graphs

- Edit, delete results

*** IMPORTANT ANDROID DEVICE INFORMATION ***

Huawei P8 lite:

------------------------

Please install Huawei firmware versions ALE-L21C432B635, ALE-L21C432B636 or better. Older versions contain Bluetooth connectivity errors, causing issues with many wearables!

#####################

It is our goal to provide an app which meets your needs. Please support us improving VitaDock+. In case you have questions, ideas or are experiencing technical difficulties please contact us:

Web: https://medisana.zendesk.com/hc/en-us

Facebook: www.facebook.com/vitadock

Twitter: @vitadock

Thank you very much

#####################

Your VitaDock Team

Добро пожаловать в VitaDock +, последняя активность и здоровье Medisana сосредоточились мобильных приложений!

Примечание: VitaDock + требует некоторых Android разрешений для полной поддержки наших сенсорных устройств (Место Permissions) и некоторые возможности для наших передовых активность трекеры (доступ к звонки, сообщения, контакты). Обратите внимание, что приложение может не работать должным образом, если эти права не были предоставлены.

*** Примечание Android устройство конкретной информации в конце этого текста ***

Подключите смартфон или планшет к нашей платформе VitaDock® Online и синхронизировать важные данные. Установите беспроводное соединение с нашим ассортиментом Medisana® Connect-совместимыми устройствами с помощью Bluetooth 4.0 с низким энергопотреблением.

Не могу зарегистрироваться? Когда регистрация новой учетной записи не удается через приложение VitaDock +, пожалуйста, попробуйте зарегистрироваться через наш веб-сайт в браузере: Vitadock + (https://cloud.vitadock.com/signup)

Online Особенности:

- Интернет Синхронизация VitaDock®

- Поддержка синхронизации между несколькими устройствами

- Доступно на нескольких платформах, вкл. PC / Mac

Активность Особенности:

- Ваши последние результаты на одного взгляда

- наглядные диаграммы

- Все ваши прошлые достижения в виде таблицы

Вес Особенности:

- просмотр последнего результата в панели управления

- График веса

- Авторство индивидуальных результатов

Кровяное давление и насыщение кислородом Особенности

- Ваше кровяное давление на взгляд

- Просмотр нынешних и прошлых результатов BP

- Обратите внимание, ваши уровни настроения и активности

Уровень сахара в крови Особенности

- Новый цифровой панели

- Улучшение графики

- Редактирование, удаление результатов

*** ВАЖНО ANDROID УСТРОЙСТВ ИНФОРМАЦИЯ ***

Huawei P8 облегченный:

------------------------

Пожалуйста, установите Huawei версии прошивки ALE-L21C432B635, ALE-L21C432B636 или лучше. Старые версии содержат ошибки подключения Bluetooth, вызывая проблемы со многими носимыми!

#####################

Это наша цель, чтобы обеспечить приложение, которое отвечает вашим потребностям. Пожалуйста, поддержите нас улучшение VitaDock +. В случае, если у вас есть вопросы, идеи или испытывают технические трудности, пожалуйста, свяжитесь с нами:

Web: https://medisana.zendesk.com/hc/en-us

Facebook: www.facebook.com/vitadock

Twitter: @vitadock

большое спасибо

#####################

Ваш VitaDock Team